Volume 1 (Complete)

This is the complete volume 1, which includes previously released chapters 0-13 (with some minor revisions for consistency), newly translated omake pages, afterword by Kakifly-sensei, and covers.


This concludes my re-translation work. I won’t comment (much) on the previous attempts to translate this volume by the two other groups, let me just say that their versions made for pretty amusing reading (and it wasn’t because of the jokes in the manga). So I definitely have no regrets about spending time on this re-translation.

Meanwhile, I finally got ahold of the latest BD omake raws today, so I’m working on that next and after that I will start on complete volume 4.

18 comments for “Volume 1 (Complete)

  1. mrpunk
    28 November 2011 at 0:47

    Thanks….search it anywhere…one more request, allow me to add this site on my bookmark (will do it even if you say “no” though) 😛

  2. Anonymous
    3 November 2010 at 14:27

    This is awesome. No dumb editorial remarks about how moe Mio is, no unintelligible translations about buying a guitar!

  3. 31 October 2010 at 12:18

    Ah I see.Thank you all very much.

  4. 30 October 2010 at 18:09

    Vol 3 Chapter 13 bonus chapter is what you're talking about.

  5. Andreas
    30 October 2010 at 15:45

    @dr-t-sou mean the one in vol 3? look it up if thats what u mean

  6. 30 October 2010 at 11:24

    https://www.animenewsnetwork.com/news/2009-06-24/k-on-gets-non-4-panel-flashback-manga-specialI found that news from .. last year while browsing blindly on ANN. Because it's quite old and not very 'official', I don't know what this manga actually is. But as the news said, it's not in 4-panel form; and I've tried looking through your blog, so I don't think we've had it yet.

  7. 29 October 2010 at 5:09

    Not entirely sure what you mean by “Non-4-Panel Flashback”, but if it was released by me then you can find it somewhere on this blog.

  8. 29 October 2010 at 3:49

    Thanks for your hard work.And by the way, I read that there's Non-4-Panel Flashback that was released last year. May I ask where can I find it?

  9. Anonymous
    28 October 2010 at 8:11

    Thank you very much! Waiting for complete Vol. 4!!!

  10. 27 October 2010 at 14:26

    Thanks, I've been holding back from reading the manga to wait for your release. Now I can start, Good times

  11. ichigo_daisuki
    26 October 2010 at 3:10

    One more to go…Thank You ^_^

  12. Anonymous
    25 October 2010 at 6:09

    thank you so much.

  13. 25 October 2010 at 1:41

    Thanks much.

  14. Sylx
    24 October 2010 at 15:59

    i've been waiting for this.thanks!

  15. Anonymous
    24 October 2010 at 12:58

    Great job! This release is a huge improvement over those other versions.Keep it up!

  16. Anonymous
    24 October 2010 at 9:25

    Thkankx a lot Waiting next compleete download

  17. Anonymous
    24 October 2010 at 8:54

    *hugs*Thanks for the fishes

  18. 24 October 2010 at 8:51

    Thank you..!!

Comments are closed.