The theremin returns… Mediafire This is a mini-chapter from Kirara special that came out for C74 (August 2008). Thanks go to Anonymous for providing the raws back in September. Next I’m releasing BD vol.6 omake and after that finally comes…
Author: shinkage
Volume 4 (Complete)
This is the complete volume 4, re-edited using tankoubon raws. It includes previously released chapters 0-13 with some revisions, corrections, and additions (additional background text and signs were translated, existing sign and song translations were expanded/made more detailed thanks to…
Happy Birthday
Season 2 BD Omake Vol.5: Classmate Introduction (cont’d)
Let’s see. This is the 5th volume out of 9, and we only have 14 girls out of 33 introduced so far. Assuming KyoAni plans to introduce the whole class, they better pick up the pace… Download is here.
Happy Birthday
Season 2 BD Omake Vol.4: Classmate Introduction (cont’d)
Only one girl this time… Download is here. This month’s BD omake was made “extra special” by the fact that the original contained a genuine typo, which became a matter of some discussion on 2ch: ??? (to happen) was used…
Volume 1 (Complete)
This is the complete volume 1, which includes previously released chapters 0-13 (with some minor revisions for consistency), newly translated omake pages, afterword by Kakifly-sensei, and covers. Mediafire Rapidshare This concludes my re-translation work. I won’t comment (much) on the…
Volume 4 Chapter 0 (volume-only special)
And this is how volume 4 begins… I wonder what the chances are of this chapter making it into the upcoming OVA? Download is here. So yeah, I’ve got volume 4 raws, earlier than expected. Better quality than expected too.…
Volume 1 Chapter 13 (C2008-04)
“This is the Light Music… Club?” Download is here. Well, this was the last chapter of volume 1. All that’s left now are the covers and a few omake pages to make it a complete volume. That’s what I’m releasing…
Volume 1 Chapter 12 (K2008-04)
“That’s one scary joke…” Download is here.